Open trunk

Move carpet/conceal panel away from inside rearmost surface of trunk (if
applicable)

Loosen/remove thumbnuts that hold taillamp assemblies to rear of car

Pull taillamp assemblies away from rear of car

Squeeze socket locktabs and rotate until socket pops out of lamp assembly

Remove/replace bulb

Reassembly is the reverse of removal.