I think I'm overheating because the alternator belt is too loose. Is this a
correct assumption, or is it one of the other two belts under the hood?

Unfortunately, it's raining like a mother here (Oregon) tonight, with 75mph
winds to boot. So I have time to ask for advice.

Aaron