Guess what? It wasn't a backfire after all. The transfer case was going
out, making a sound like a muffled backfire.